2023.04.12 대장

안녕하세요,

국제진료센터 지킴이입니다.

 

이번에는 대장에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. 

 

 

막창자(맹장)	Cecum	잘록창자팽대	Haustrum
오름창자	Ascending colon	막창자꼬리(충수)	Vemiform appendix
간굽이	Hepatic flexure	회맹판	Ileocecal valve
가로잘록창자(횡행결장)	Transverse colon	항문관	Anal canal
지라굽이(비장굽이)	Splenic flexure	항문	Anus
내림잘록창자(하행결장)	Descending colon	돌창자(회장)	Illeum
구불잘록창자(S상결장)	Sigmoid colon	결장끈	teniae coli
곧창자(직장)	Rectum	바깥항문조임근	External anal Sphincter

 

Cecum

The cecum is the beginning of the colon. The small intestine feeds into the cecum through a small channel in the side of it (the ileocecal valve), so the end of the cecum is actually closed like a pouch. This pouch, the first 6 inches of the colon, is also the widest portion of the large intestine. This is the reservoir where food from the small intestine arrives in the large intestine. When the cecum is full, it triggers the muscle movements of the colon to begin.

 

맹장

 

막창자는 결장의 시작 부분입니다.  소장은 결장안에 있는 작은 관을 통해서 맹장으로 들어가서 맹장의 끝부분이 주머니 같이 닫치게 됩니다.  결장의 첫 6인치인 주머니는 또한 대장의 가장 넓은 부분입니다. 이 주머니는 대장의 처음 6인치를 이루며, 대장의 가장 넓은 부분입니다. 이곳은 소장에서 대장으로 음식물이 도착하는 저장소 역할을 합니다. 맹장이 가득 차면 대장의 근육 운동을  시작합니다.

 

Colon

As food proceeds to the ascending colon, it travels upward and eventually sideways across the transverse colon. These segments frame the small intestine, which is coiled inside. Any remaining water and electrolytes are absorbed in the ascending and transverse colon so that the food waste that arrives in the descending colon is mostly solid. The colon secretes mucus to bind and lubricate the food waste to help it pass through smoothly as it is dehydrated.

 

Like the small intestine, the large intestine churns the food against its mucous lining and also moves it forward through periodic muscle contractions. But this process is much slower in the large intestine — about 24 hours. Digestion also happens here, but not by enzymes as it did in the small intestine. Here, friendly gut bacteria break down the remaining carbohydrates to produce key vitamins (B and K) that are absorbed through the mucosa. This takes longer.

 

대장

 

식물성 유산과 함께 상행대장으로 이동하는 음식물은 올라가며 결국 횡행대장을 가로질러 옆으로 이동합니다. 이러한 세그먼트는 안에 말린 소장을 둘러싸고 있습니다. 상행대장과 횡행대장에서 잔류한 모든 물과 전해질은 내려가는 대장에서 대부분 고체인 음식물이 되기 전에 흡수됩니다. 대장은 음식물을 매끄럽게 통과시키기 위해 점액을 분비하여 결합 및 윤활시킵니다.

 

소장과 마찬가지로 대장은 음식물을 점액막에 대고 충분한 규칙적인 근육 수축을 통해 전진시킵니다. 그러나 이러한 과정은 대장에서는 훨씬 느리게 이루어지며, 약 24시간이 걸립니다. 소장에서와 같이 여기서도 소화가 일어나지만, 효소를 이용한 것은 아닙니다. 대장에서는 유익한 유산균이 남아 있는 탄수화물을 분해하여 핵심 비타민 (B 및 K)을 생산하며, 이는 점막을 통해 흡수됩니다. 이 과정은 더 오랜 시간이 걸립니다.

 

 

Rectum

By the time the sigmoid colon delivers the food waste to the rectum, it resembles the poop you know. The poop now consists of indigestible matter and dead cells shed from your intestinal mucosa, along with small amounts of mucus and water. If about 16 ounces of liquid food entered the large intestine, about 5 ounces of it remain as poop. When poop enters the rectum, it triggers the urge to defecate.

직장

 

S상 결장이 음식 찌꺼기를 직장에 전달할 때까지, 우리가 흔히 알고 있는 대변으로 변합니다. 대변은 이제 소화 불가능한 물질과 장 내 점막에서 괴사된 세포로 구성되어 있고, 더불어 적은 양의 점액과 물로 이루어져 있습니다. 대장에 약 16 온스의 액체 음식이 들어갔다면, 약 5 온스가 대변으로 남습니다. 대변이 직장에 들어가면 배변욕구를 유발합니다.