2023.11.29 오늘의 필사

안녕하세요,

오늘의 필사입니다!

우리 신체를 살펴보면 귀는 두 개 있고 입은 하나 있습니다. 아마도 말은 적게 하고 듣기는 많이 하라고 그렇게 우리 몸이 구성되어 있는 게 아닌가 싶습니다.소통을 잘 하는 사람은 말을 잘 하는 것보다는 타인의 말을 잘 듣는 데 있는 것 같습니다.다른 사람의 말을 귀담아들을 수 있도록 노력해야겠습니다!

국문	중문	국문	중문	국문	중문
시작하다, 개시하다, 착수하다, 시작, 처음	开始 [kāi shǐ]	값에 상응하다, ~할 만한 가치가 있다.	值得 [zhí dé]	비교하다, 겨루다, 비유하다, ~로 간주하다.	比 [bǐ]
말하다, 이야기하다, 토론하다.	谈 [tán]	거만하다, 교만하다, 자랑스럽다, 뽐내다, 자랑삼다.	骄傲 [jiāo'ào]	흥분하다, 감격하다, 감동하다.	兴奋 [xīng fèn]
동료	同事 [tóng shì]	성취, 성과, 업적, 성취하다, 완성하다, 이루다.	成就 [chéng jiù]	가능한 한, 될 수 있는대로, 되도록, 최대한, 마음껏	尽量 [jǐn liàng]
상대방, 상대편	对方 [duì fāng]

국문	중문
나는 나 자신에 대해 덜 이야기하기 시작했고 동료들의 말을 더 많이 듣기 시작했습니다.	我开始少谈自己了， 我开始更多地听同事们聊。 Wǒ kāishǐ shǎo tán zìjǐle, wǒ kāishǐ gèng duō de tīng tóngshìmen liáo.
그들도 자랑스러워할 것이 있는데,	他们也有事情值得骄傲， Tāmen yěyǒu shìqíng zhídé jiāo'ào,
그들은 내 성취에 대해 듣는 것보다 자신의 성취에 대해 나에게 말하는 것을 훨씬 더 좋아합니다.	他们跟我说他们的成就比听我说我自己的成就时 要兴奋得多。 Tāmen gēn wǒ shuō tāmen de chéngjiù bǐ tīng wǒ shuō wǒ zìjǐ de chéngjiù shí yào xīngfèn dé duō
상대방이 가능한 한 많이 이야기할 수 있도록 노력하세요.	尽量让对方多说。 Jǐnliàng ràng duìfāng duō shuō.