2024.01.03 오늘의 필사

안녕하세요,

오늘의 필사입니다. 

일의 우선순위는 참 중요한 것 같습니다. 

모든 일이 중요하겠지만, 중요도가 조금은 다릅니다. 

물론 모든 일을 빠르게 처리하는 게 중요하지만, 중요한 일을 먼저 처리하는 게 중요한 것 같습니다. 

중요한 일을 급하게 처리하다 보면은 실수가 발생하기 마련이기 때문입니다. 

저는 요즘 일하면서 안내의 중요성에 대해서 뼈저리게 느끼고 있습니다. 

일부 환자의 경우 본인이 안내를 못 받았다고 컴플레인을 하는 경우가 종종 있습니다.

사실 발생 가능한 모든 사항을 미리 예견해서 안내하는 것은 어렵지만 , 병원 대기시간 발생이나 비용 등 대략적인 내용에 대해서는 내가 아는 선에서 미리 설명하는 것이 혹시 발생할 수 있는 컴플레인을 방지하는 데 좋은 전략인 것 같습니다. 

complain-free 한 환경에서 일하고 싶어서 제가 만든 하나의 생존전략이기도 한 것 같습니다^^ 

 

 

❤1월 3일 (수) 중국어 필사 ❤
"先做重要的事情"这个建议在"拖延症“产生之后，是不起任何作用的。 
每次经历这种情况时，我都下定决心今后要好好做计划。不可思议的是，几个月之后，我竟然重蹈覆辙。 
["Xiān zuò zhòng yào de shì qing "zhè ge jiàn yì zài" tuō yán zhèng “chǎn shēng zhī hòu, shì bù qǐ rèn hé zuò yòng de. Měi cì jīng lì zhè zhǒng qíng kuàng shí, wǒ dōu xià dìng jué xīn jīn hòu yào hǎo hǎo zuò jì huà. Bù kě sī yì de shì, jǐ gè yuè zhī hòu, wǒ jìng rán chóng dǎo fù zhé.]
"먼저 중요한 일을 하세요."라는 조언은 "미루기"가 이미 발생한 후에는 아무런 효과가 없습니다. 이런 상황을 겪을 때마다 나는 앞으로 더 잘 계획을 세우겠다고 다짐했습니다. 그러나 놀랍게도 몇 달이 지나도 예전과 다를바 없이 똑같은 실수를 저지르고 있었습니다. 

✍ 先 [Xiān] : 먼저
做 [zuò] : 하다.
重要 [zhòng yào] : 중요하다.  
事情 [shì qing] : 일, 사건, 업무
建议 [jiàn yì] : 건의하다, 제안하다, 제의하다.  
拖延症 [tuō yán zhèng] : 미루는 버릇, 미루기
是不起 [shì bù qǐ] : 일어나지 않는다.
任何 [rèn hé] : 어떠한 
*任何 뒤에는 주로 ‘都’가 자주 쓰이는 편이에요.
经历 [jīng lì] : 겪다, 경험하다, 체험하다.  
情况 [qíng kuàng] : 상황 
下定决心 [xià dìng jué xīn]: 결심하다, 마음을 먹다. 
计划 [jì huà] : 계획하다, 계획 
不可思议 [bù kě sī yì] : 불가사의하다, 상상할 수 없다.  
竟然 [jìng rán] : 뜻밖에도, 의외로, 결국, 마침내, 드디어 
重蹈覆辙 [chóng dǎo fù zhé] : 전철을 밟다, 실패를 다시 되풀이하다.