중국어 필사
-
2023.12.06 오늘의 필사카테고리 없음 2023. 12. 6. 20:56
안녕하세요, 오늘의 필사입니다. 모든 사람은 서로 각자의 방식대로 삶을 살아가고 있습니다. 저도 약간 여장부 기질이 있는 것 같습니다. 제가 하고 싶은 일은 꼭 해야 하고 결혼을 해서도 제가 하고 싶은 공부, 일을 놓치고 싶지 않습니다. 저희 회사 동료 중에 오늘의 필사 내용처럼 업무 능력이 뛰어나고, 일을 깔끔하게 처리하고 솔직하게 행동하는 사람이 있습니다. 저는 열심히는 하지만, 여전히 여러 방면에서 아직 부족한 점이 많은 것 같습니다! 2024년에는 조금 더 업무 능력을 키우고 일을 깔끔하게 처리하고 위해 노력해야 겠습니다^^ 국문 중문 젊은 인사과 직원들은 업무 능력이 뛰어나고, 일을 깔끔하게 처리하는데 능숙하며, 솔직하게 행동합니다. 年轻的人事科科员,工作能力强,做事干净爽气,眼里揉不下沙子。用现在的..
-
2023.11.29 오늘의 필사카테고리 없음 2023. 11. 29. 10:28
안녕하세요, 오늘의 필사입니다! 우리 신체를 살펴보면 귀는 두 개 있고 입은 하나 있습니다. 아마도 말은 적게 하고 듣기는 많이 하라고 그렇게 우리 몸이 구성되어 있는 게 아닌가 싶습니다.소통을 잘 하는 사람은 말을 잘 하는 것보다는 타인의 말을 잘 듣는 데 있는 것 같습니다.다른 사람의 말을 귀담아들을 수 있도록 노력해야겠습니다! 국문 중문 국문 중문 국문 중문 시작하다, 개시하다, 착수하다, 시작, 처음 开始 [kāi shǐ] 값에 상응하다, ~할 만한 가치가 있다. 值得 [zhí dé] 비교하다, 겨루다, 비유하다, ~로 간주하다. 比 [bǐ] 말하다, 이야기하다, 토론하다. 谈 [tán] 거만하다, 교만하다, 자랑스럽다, 뽐내다, 자랑삼다. 骄傲 [jiāo'ào] 흥분하다, 감격하다, 감동하다. ..
-
2023.11.16 중국어 필사카테고리 없음 2023. 11. 16. 17:04
오늘의 필사입니다! 사람의 이름은 중요한 역할을 합니다. 사람의 이름을 기억하고 부르면서 상대방을 향한 관심, 존중을 표할 수 있는 것으로 보입니다. 제가 다니는 피부과에서 항상 성을 빼고 이름을 불러주는 데 뭔가 친근하고 배려해 준다는 느낌을 받았습니다. 저도 주변 사람에게 관심을 갖고 이름을 기억하고 부르는 노력을 해야겠습니다. 국문 중문 국문 중문 국문 중문 (생각, 감정을) 표현하다, 나타내다. 表达 [biǎo dá] 마주보다, 직면하다, 직접 대면하다. 面对 [miàn duì] 효과, 영향력 效果 [xiào guǒ] 소식, 뉴스, 정보, 메세지 信息 [xìn xī] 여성을 대하다. 女侍 [nǚ shì] 듣기 좋다. 悦耳 [yuè’ ěr] 청구하다, 바라다, 요청하다, 부탁하다. 请求 [qǐng ..
-
2023.11.07 중국어 필사카테고리 없음 2023. 11. 7. 09:08
안녕하세요, 오늘의 중국어 필사입니다! 우리는 누군가의 행위에 대해서 쉽게 비판하고 원망하는 것 같습니다. 오늘 필사 내용은 제 행동을 되돌아보게 합니다. 누군가를 비난하기 보다는 절제하면서 고귀한 인격을 갖도록 노력해야 겠습니다. 국문 중문 국문 중문 어떠한 -라도, (주로 都’와 호응하여 쓰임] 任何 [rèn hé] : -을 통하다, -에 의하다, -을 거치다 通过 [tōng guò] : 능력, 역량 能力 [néng lì] 지적하다, 질책하다, 책망하다, 비난하다. 指责 [zhǐ zé] 비평하다, 장단점을 지적하다, 꾸짖다. 批评 [pī píng] 원망을 품다, 원망하다. 抱怨 [bào yuàn] 어리석고 민첩(敏捷)하지 못함. 愚蠢 [yú chǔn] 포용하다, 관용하다, 수용하다. 包容 [bāo r..
-
2023.11.06 11월 필사카테고리 없음 2023. 11. 6. 14:36
안녕하세요, 오늘부터 중국어 필사 스티더를 하기로 했습니다! 카네기 인간관계론에 포함된 내용입니다! 비판은 상대방을 방어 모드로 만들고 자신을 방어하려고 하기 때문에 아무 성과도 얻지 못합니다. 비판도 위험한데, 사람의 자존감과 자존감을 손상시키고 원한을 품게 만들 수 있습니다. 누구나 비판을 받으면 상처를 받고 본인을 방어하려고 하는 것 같습니다. 결국에는 상처만 남고 큰 개선이 없게되죠 무엇인가 이야기를 전할 때는 비판하기 보다는 잘한 점을 칭찬하고 개선점을 조심스럽게 전달하는 것이 좋을 것 같습니다! 국문 중문 국문 중문 비평하다, 장단점을 지적하다, 평가하다 批评 [pī píng] 어떠한 ~라고 [흔히 ‘都’와 호응하여 쓰여요] 任何 [rèn hé] 발생하다, 생기다, 출현하다. 产生 [chǎn ..