국제진료센터 지킴이 국제진료센터 지킴이

국문 중문 영문 국문 중문 영문 신장 肾脏 Shènzàng 약 드시는 것 있어요? 您在服用什么药物 Nín zài fúyòng shénme yàowù 요관 尿管 Niào guǎn 다른 병 가지고 계신 것은 없으세요? 您患有其他疾病吗？ Nín huàn yǒu qítā jíbìng ma? 방광 膀胱 Pángguāng 체중에 변화가 있나요? 몸무게가 늘어난다든지? 体重有变化吗？比如体重增加？ Tǐzhòng yǒu biànhuà ma? Bǐrú tǐzhòng zēngjiā 요도 尿道 Niàodào 심장질환이나 간질환, 갑상선 질환, 콩팥질환도 부종을 일으키지요. 心脏疾病或肝脏疾病、甲状腺疾病 、肾脏疾病，都会引起浮肿。 Xīnzàng jíbìng huò gānzàng jíbìng, jiǎzhuàngxiàn jíbìng,..

국문 중문 국문 중문 심혈관센터 心血管中心 xīnxuèguǎn zhōngxīn 합볍증 并发症 bìngfāzhèng 전문의 专科医生 zhuānkē yī·sheng 혈전 血栓 xuèshuān 관상동맥 스텐트 수술 冠状动脉支架植入术 冠状动脉 支架 植入术 guānzhuàngdòngmài zhījià zhírùshù 쇼크 休克 xiūkè 협심증 心绞痛 xīnjiǎotòng 꼭 누르다 压好 yā hăo 심장 心脏 xīnzàng 가슴 두근거림 心悸 xīnjì 혈관이 좁아지다 血管变窄 xuèguǎn biànzhǎi 가슴이 빨리 뛰다 心跳很快 xīntiào hěnkuài 혈관이 막히다 血管堵塞 xuèguǎn dǔsè 스트레스 压力 yālì 심장근육조직이 죽다 心脏肌肉组织死亡 xīnzàng jīròuzǔzhī sǐwáng..

국문 중문 국문 중문 혈액 내의 콜레스테롤 血内胆固醇 Xuè nèi dǎngùchún 유산소 운동 중성지방 中性脂肪 Zhōngxìng zhīfáng 무산소 운동 HDL-콜레스테롤 高密度脂蛋白胆固醇、HDL胆固醇 Gāo mìdù zhī dànbái dǎngùchún,HDL dǎngùchún 스타틴(statin) (약물치료제) LDL-콜레스테롤 低密度胆固醇、LDL胆固醇 Dī mìdù dǎngùchún,LDL dǎngùchún 니아신(niacin) 尼克酸、烟酸(niacin) 포화지방산 饱和脂肪酸 Bǎohé zhīfángsuān 피브레이트(fibrate)제제 芳酸、纤维酸(fibrate)制剂 불포화지방산 不饱和脂肪酸 Bùbǎohé zhīfángsuān 오메가3지방산 欧米伽3脂肪酸 Ōumǐ jiā 3 zhīfángs..

국문 중문 영문 국문 중문 영문 귀 耳、耳朵 Ěr, ěrduǒ 어제 밤에 자다가 갑자기 오른쪽 귀가 너무너무 아파서 깼어요. 昨天晚上我睡觉时，突然右耳特别 疼，把我疼醒了。 Zuótiān wǎnshàng wǒ shuìjiào shí, túrán yòuěr tèbié téng, bǎ wǒ téng xǐngle. 외이 外耳 Wài'ěr 혹시 소리가 잘 안들리거나 이명, 그러니까 이상한 소리들이 들리거나 하지는 않나요? 您是不是听不清楚声音或像耳鸣一 样听到奇怪的声音? Nín shì bùshì tīng bù qīngchǔ shēngyīn huò xiàng ěrmíng yī yàng tīng dào qíguài de shēngyīn? 중이 中耳 Zhōng ěr 최근에 감기에 걸리거나 한적 있나요? 最近您得过感冒吗？ Z..

국문 중문 영문 국문 중문 영문 주의사항 注意事项 zhùyì shìxiàng 드물다 较少 jiàoshǎo 작열감 灼热感 zhuórègǎn, 과민성 반응 过敏性反应 guòmǐnxìn g fǎnyìng 가려움증 瘙痒 sàoyǎng 준비된다 但备 bèi yǒu 두드러기 发疹 fāzhěn 응급처치 应急处置 yìngjí chǔzhì, 안면홍조 脸红 liǎnhóng 충분히 이해하다 充分理解 chōngfèn lǐjiě 재채기 喷嚏 pēntì 특이 체질 特定体质 tèdìng tǐzhí 일시적 호흡곤란 一时的呼吸困难 yīshí de hūxī kùnnán ~에 따라 依据 Yījù 빈도가 높다 频率就会较高 pínlǜ jiù huì jiào gāo 우발적 사고 偶发事故 ǒufā shìgù 시간이 지나면 대개의 증상이 없어집니..

국문 중문 국문 중문 소화기 내과 消化内科 Xiāohuà nèikē 두드러기가 났어요 出风疹了 Chū fēngzhěnle 위통 胃疼/ 胃痛 Wèi téng/ wèitòng 팔 외에 다른 곳에는 두드러기가 나지 않았나요 除了胳膊，其他部位出风疹了吗？ Chúle gēbó, qítā bùwèi chū fēngzhěnle ma 구토하다 呕吐 Ǒutù 계란 혹은 특정 음식에 대한 알레르기는 없으신가요? 对鸡蛋或特定食物过敏吗？ Duì jīdàn huò tèdìng shíwù guòmǐn ma? 내시경 검사 内窥镜检查 Nèi kuī jìng jiǎnchá 그러면 우선 체온과 혈압을 재겠습니다 那么首先量体温和血压。 Nàme shǒuxiān liàng tǐwēn hé xiěyā. 영상자료 影像资料 Yǐngxiàng zīl..

Cerebrovasuclar AngioPlasty and Stent insertion 脑血管成形术和支架植入术 Nǎo xiěguǎn chéngxíng shù hé zhījià zhí rù shù 국문 중문 영문 국문 중문 영문 뇌혈관 성형술 脑血管成形术 Nǎo xiěguǎn chéngxíngshù Angioplasty 혈관의 굴곡 血管弯曲 xiěguǎn wānqū curvature of the blood vessel 시술 施术 shīshù procedure 현재 증상의 심한 정도 目前病情的严重程度, mùqián bìngqíng de yánzhòng chéngdù the severity of current symptoms, 풍선 球囊 qiúnáng balloon 스텐트 삽입술 支架植入术。 zhījià zhí..

자 극소량의 방사선을 이용하여 흉부 구조물(심장, 폐, 뼈)의 영상을 필름으로 작성합니다. 利用极少量旳放射线对胸部器官进行的摄影检查. Lìyòng jíshǎoliàng dì fàngshèxiàn duì xiōngbù qìguān jìnxíng de shèyǐng jiǎnchá A tiny amount of radiation is used to produce an image of the structures of the chest (heart, lungs, and bones) on films. 흉부 X-선 촬영 검사의 목적은 拍 X 线胸片的目的如下 Pāi X xiàn xiōng piàn de mùdì rúxià 흉부의 구조물을 검사합니다(뼈, 심장, 폐, 대동맥 등의 혈관분포) 检查胸部器官 骨骼、心脏、肺、大动..