분류 전체보기
-
2023.10.06 백내장과 녹내장카테고리 없음 2023. 10. 6. 11:15
국문 중문 영문 국문 중문 영문 수정체 晶状体 jīngzhuàngtǐ 봉합하다 缝线 Fèng xiàn 백내장 白内障 Báinèizhàng 치료율 治愈率 Zhìyù lǜ 홍채 虹膜 Hóngmó 제거하다 摘除 Zhāichú 각막 角膜 Jiǎomó 수정체유화술 超声乳化术 Chāoshēng rǔhuà shù 망막 视网膜 Shìwǎngmó 액화하다 液化 Yèhuà 노인성 백내장 老年性白内障 Lǎonián xìng báinèizhàng 각막 角膜 Jiǎomó 대사이상 代谢异常 Dàixiè yìcháng 봉합선 缝合 Fénghé 凸的 상처치유 伤口愈合 Shāngkǒu yùhé 투명체 透明体 Tòumíng tǐ 눈을 비비다 揉眼睛 Róu yǎnjīng 변성 变性 Biànxìng 야외활동 户外活动 Hùwài huódòn..
-
2023.10.06 운동부하 심전도 검사(Treadmill test)카테고리 없음 2023. 10. 6. 09:09
국문 중문 영문 국문 중문 영문 운동부하 심전도검사 运动负荷心电图 Yùndòng fùhè xīndiàntú The treadmill test 지시하다 嘱咐 Zhǔfù instruct 패턴 图形 Túxíng pattern 입다 携带 xiédài wear 신체활동 人体活动 réntǐ huódòng physical activities EKG 기계 EKG仪器 yíqì 진단할 수 없는 无法确诊 wúfǎ quèzhěn undetected by 경사 倾斜度 qīngxiédù Incline 심장율동 心脏律动 Xīnzàng lǜdòng Heart rhythm 몇 초간 가만히 있다. 维持 几秒钟的静止 Wéichí jǐ miǎo zhōng de jìngzhǐ stand still for several seconds, 유도하..
-
2023.10.05 예방접종카테고리 없음 2023. 10. 5. 09:15
국문 중문 영문 MMR예방접종 상황 : 18개월된 남자아이의 MMR예방접종을 위해 보호자(어머니)가 아이 를 데리고 내원했음. 小儿科 MMR预防接种 Xiǎo'érkē MMR yùfáng jiēzhǒng 情景:18个月大的男孩由家属(母亲)带至医院接受MMR预防接种。 qíngjǐng:18 Gè yuè dà de nánhái yóu jiāshǔ (mǔqīn) dài zhì yīyuàn jiēshòu MMR yùfáng jiēzhǒng. 보호자 : 오늘은 예방접종 받으러 왔어요. 今天我们来打预防针 Jīntiān wǒmen lái dǎ yùfángzhēn 의사 : 그래요. 예방접종 수첩 가지고 오셨어요? 好,预防接种手册您带来了吗? Hǎo, yùfáng jiēzhǒng shǒucè nín dài láile ma? 보호..
-
2023.10.05 예방접종카테고리 없음 2023. 10. 5. 08:28
국문 중문 영문 국문 중문 영문 어머니 母亲 mǔqīn 평생 면역을 얻다 终生免疫 zhōngshēng miǎnyì 홍역 麻疹 mázhěn 다시 발생하지 않다 不再复发 bùzài fùfā. 교육자료 教育资料 jiàoyù zīliào 발생범위 发病范围 fābìng fànwéi 접촉자 接触者 jiēchùzhě 기관지염 支气管炎 zhīqìguǎnyán 콧물 - 流鼻涕 liúbítì, 모세기관지염 毛细支气管炎 máoxì zhīqìguǎn yán, 결막염 结膜炎 jiémó yán 기관지 폐렴 支气管肺炎 zhīqìguǎn fèiyán 홍반성 반점 红斑壮斑点 hóngbān zhuàng bāndiǎn 금성 중이염 急性中耳炎 jíxìng zhòng ěr yán. 구진 丘疹 qiūzhěn 발진성 질환 出疹性疾病 chūzhě..
-
2023.10.05 갑상선요오드스캔카테고리 없음 2023. 10. 5. 08:12
국문 중문 영문 국문 중문 영문 정의 定义 dìngyì 구조 构造 gòuzào 일반적으로 一般性 Yībānxìng 핵의학 검사 核医学检查 héyīxué jiǎnchá 화합물 化合物。 huàhéwù. 경구투여하다 口服 kǒufú 해초 海藻 hǎizǎo 노른자 蛋黄 dànhuáng 유제품 乳制品 rǔzhìpǐn 캡슐 胶囊 jiāonáng 목 颈部。 jǐngbù 측정하다 测定 cèdìng 분포되다 分布 fēnbù 섭취하다 攝取 shèqǔ 섭취하다 摄入 shèrù 방사선량 放射线量。 fàngshèxiànliàng 방사성요오드를 섭취 후 스캔은 갑상샘의 구조를 평가하고 기능을 평가하는데 일반적으로 실시되는 핵의학 검사입니다. 甲状腺碘同位素扫描检查是在服用放射性碘后,扫描仪对甲状腺的构造及功能进行评估的一般性核医学检查。 ..
-
2023.10.04 경식도 심장 초음파 검사 (Trans-esophageal echocardiography: TEE)카테고리 없음 2023. 10. 4. 10:03
국문 중문 영문 국문 중문 영문 경식도 심장 초음파 검사 经食道心脏超声波检查 Trans-esophageal Echocardiography 순환기내과 전문의 循环内科专家 Xúnhuán nèikē zhuānjiā cardiologist 가글하다 漱口 shù kǒ gargle 초음파 탐색자 超声探测器 chāoshēng tàncèqì ultrasound prove 뱉다 吐出来 tǔchūlái. spit out 전용 팀 探测头tàncè tó special tip 혀 舌头 shétou tongue 가능 연성 튜브 可弯曲的软管 Kě wānqū de ruǎn guǎn flexible tube 쉽게 삼킬 수 있다. 吞入 tūnrù the probe can be swallowed easily 인후를 통과하여 经咽喉 Jīn..
-
2023.10.01 임신카테고리 없음 2023. 10. 1. 11:24
국문 중문 국문 중문 임신한 怀孕 Huáiyùn 골반측정 骨盆测量 Gǔpén cèliáng 입덧, 메스꺼움 孕吐, 恶心 Yùntù, ěxīn 태아가 내려오다 胎儿下坠 Tāi'ér xiàzhuì 어지러움 头晕 Tóuyūn 下沉 Xià chén 빈혈 贫血 Pínxiě 흉곽 胸廓 Xiōngkuò 산전검사 产前检查 Chǎnqián jiǎnchá 징후 征兆 Zhēngzhào 임신기간 孕期 Yùnqí 끈적끈적한 稠厚的 Chóu hòu de 필수검사 常规项目 Chángguī xiàngmù 점액 粘液 Niányè 태아 胎儿 Tāi'ér 피가 묻어나오다 见红 Jiàn hóng 혈압 血压 Xiěyā 양수파열 羊水破裂 Yángshuǐ pòliè 자궁 높이 宫高Gōng gāo 양막 羊膜 Yángmó 복부둘레 腹围 Fù wéi..
-
2023.10.01 뇌혈류 초음파 검사(Trascranial Doppler:TCD)카테고리 없음 2023. 10. 1. 10:03
국문 중문 영문 국문 중문 영문 뇌혈류 초음파검사 TCD 经颅多普勒 Jīng lú duō pǔ lè Transcraninal Doppler 두통, 头痛、 tóutòng headaches 뇌의 혈액 순환 脑部血液循环 nǎo bù xiěyè xúnhuán blood circulation 혈관성 치매, 血管性痴呆 xiěguǎn xìng chīdāi, vascular dementia -하는데 사용하다 用于 yòngyú used 기타 동맥 질환 其他动脉疾病 qítā dòngmài jíbìng other arterial diseases 비침습적 非侵入式 fēiqīnrùshì non-invasive 무통 시술 无痛检查 wútòng jiǎnchá, painless procedure 초음파 超声波 chāoshēngbō...