국제진료센터 지킴이 국제진료센터 지킴이

국문영문중문 나는 부모 복권에 당첨되었습니다.I won the parent lottery.我能有这样的父母就像中了彩票。Wǒ néng yǒu zhèyàng de fùmǔ jiù xiàng zhōngle cǎipiào.제가 태어났을 때 복권에 당첨된 것 같았고, 그것이 제가 어린 시절의 꿈을 이룰 수 있었던 가장 큰 이유였습니다.I was born with the winning ticket, a major reason I was able to live out my childhood dreams.我一出生就像中了彩票一样,这也是我能够实现童年梦想的主要原因。Wǒ yī chūshēng jiù xiàng zhōngle cǎipiào yīyàng, zhè yěshì wǒ nénggòu shíxiàn tóngnián mèng..

국문영문  자궁내막증의 경우 자궁 내막(자궁내막)의 일부 또는 이와 유사한 자궁내막 유사 조직이 자궁 외부의 다른 골반 기관에서 자랍니다.With endometriosis, bits of the uterine lining (endometrium) — or similar endometrial-like tissue — grow outside of the uterus on other pelvic organs.  자궁 외부의 조직은 월경 주기 동안 일반적인 자궁내막 조직과 마찬가지로 두꺼워지고 출혈이 발생합니다.Outside the uterus, the tissue thickens and bleeds, just as typical endometrial tissue does during menstrual cycl..

국문중문국문중문국문중문넘어지다摔倒 Shuāidǎo진통소염제镇痛抗炎药Zhèntòng kàngyányào출혈出血 Chūxiě삐다. 뒤틀리다被扭到Bèiniǔdào내시경内镜, 内窥镜Nèi jìng, nèi kuī jìng혈류공급血液循环Xiěyè xúnhuán바짓단裤脚Kùjiǎo경미한轻度 Qīngdù괴사하다坏死Huàisǐ무릎관절膝关节Xīguānjié고관절髋关节Kuānguānjié고관절 치환술髋关节置换术Kuānguānjié zhìhuàn shù움직이다转动Zhuǎndòng합병증并发症Bìngfāzhèng최선을 다하다尽力救治Jìnlì jiùzhì손상损伤Sǔnshāng미연에 방지하다事前预防shìqián yùfáng방사선放射线Fàngshèxiàn골절骨折 Gǔzhé전신마취全身麻醉Quánshēn mázuì자석통磁石圆筒Císhí..

Typically, the stone will eventually move through the urinary tract (figure 1) and is passed out of the body in the urine. 국문중문  여성 비뇨기계Female urinary system 비뇨기 계통에는 신장, 요관, 방광 및 요도가 포함됩니다. Your urinary system includes the kidneys, ureters, bladder and urethra.  비뇨기계는 소변을 통해 몸의 노폐물을 제거합니다. The urinary system removes waste from the body through urine.  신장은 상복부 뒤쪽에 위치합니다. The kidneys are located ..

국문                         중문  족저근막염은 대체로 잘못된 운동 방법, 무리한 운동량, 불편한 신발 착 용 등 足底筋膜炎大部分由错误的运动方法、过度的运动量、不舒适的鞋子等原因导 致。Zúd jīnmóyán dàbùfèn yóu cuòwù de yùndòng fāngfǎ, guòdù de yùndòngliàng, bú shūshì de xiézi děng yuányīn dǎozhì. 발생 원인이 생활 습관에서 기인한 경우가 많고, 이를 교정하면 치 료가 가능하다. 多起因于生活习惯，只要改变生活习惯，便可治疗成功。Duō qǐyīn yú shēnghuó xíguàn, zhǐyào gǎibiàn shēnghuó xíguàn, biàn kě zhìliáo chénggōng. 통증이 있는 경우에는 며..

어디가 불편하셔서 오셨나요?请问您哪里不舒服?Qǐngwèn nín nǎlǐ bú shūfú? 발이 아파서요.我的脚很疼 Wǒ de jiǎo hěn téng 발 어디가 아프신가요脚哪里疼 ？Jiǎo nǎlǐ téng 여기 발 뒤꿈치가 아파요这里 脚后跟疼Zhèlǐ jiǎohòugēn téng 어디 볼까요 뒤꿈치 바닥 여기요 ?让我看看吧脚后跟底这里吗 ？Ràng wǒ kàn kàn ba jiǎohòugēn dǐ zhèlǐ ma  네是：  얼마나 되셨어요?多长时间了？Duō cháng shíjiānle? 한달 정도 되었어요.已经一个月了Yǐjīng yīgè yuèle 언제 주로 아프세요?您什么时候特别疼Nín shénme shíhòu tèbié téng 아침에요 일어나서 걸으려고 하면 아파요 . .早上 ： 。起床后走的时候就..

Jay가 강당에 도착했습니다. 놀랍게도 강당의 400석은 꽉 찼습니다.杰伊已经到礼堂了——出人意料的是，礼堂里的四百个座位坐得满满当当。Jié yī yǐjīng dào lǐtángle——chūrényìliào de shì, lǐtáng lǐ de sìbǎi gè zuòwèi zuò dé mǎnmǎndāngdāng.  무대에 올라 연단의 상태를 확인하고, 필요한 것들을 정리했습니다.我迈上舞台，查看讲台的状况，把需要用的东西整理好。Wǒ mài shàng wǔtái, chákàn jiǎngtái de zhuàngkuàng, bǎ xūyào yòng de dōngxī zhěnglǐ hǎo. Jay는 내가 얼마나 긴장했는지 알 수 있었습니다.杰伊能看出我有多紧张。Jié yīnéng kàn chū wǒ yǒu duō jǐnzh..

국문중문 영어어린 시절의 꿈을 어떻게 분류하시겠습니까?你是如何归类自己的童年梦想的？Nǐ shì rúhé guī lèi zìjǐ de tóngnián mèngxiǎng de? How, exactly, do you catalogue your childhood dreams? 다른 사람들이 꿈을 되찾도록 어떻게 도울 수 있습니까?怎样才能让别人也重新拾起他们的梦想？Zěnyàng cáinéng ràng biérén yě chóngxīn shí qǐ tāmen de mèngxiǎngHow do you get other people to reconnect with theirs? 과학자로서 나는 일반적으로 이러한 문제로 어려움을 겪지 않습니다.作为一名科学家，我一般不会在这些问题上纠结。Zuòwéi yī míng kēxuéjiā..