국제진료센터 지킴이 국제진료센터 지킴이

국문영문 중문 족저근막염은 발뒤꿈치 통증의 가장 흔한 원인 중 하나입니다.Plantar fasciitis  is one of the most common causes of heel pain.跖筋膜炎是跟痛症的最常见原因之一Zhíjīnmóyán shì gēntòngzhèng de zuì chángjiàn yuányīn zhīyī이는 각 발의 바닥을 가로질러 발뒤꿈치뼈와 발가락을 연결하는 족저근막(족저근막)이라는 두꺼운 조직 밴드의 염증과 관련됩니다.It involves inflammation of a thick band of tissue that runs across the bottom of each foot and connects the heel bone to the toes, known as the pla..

거기까진 생각 못 했어요That's as far as I got. 그러나 그 뛰어난 비전 덕분에 이 순간까지 오게 됐죠But your extraordinary vision has got us to this moment. 과학 총책임자로서 연구 중단을 명령합니다I'm Chief Scientific Officer, and I'm ordering you to shut it down 그럴지도 모르지만 왜 별들이 깜박였는지 궁금하지 않아요?Maybe not, but don't you wanna know why the stars flickered for you? 위에서 알면 우릴 조사할 거예요If they find out they will question us. 아뇨, 우리 기록에 따르면 우린 이들보다 13분 뒤에..

스타트업은 신기술의 탄생지인 경우가 많습니다.初创公司往往是新科技的诞生地Chūchuàng gōngsī wǎngwǎng shì xīn kējì de dànshēng dì 정치의 창시자들부터 왕립과학원까지从政界开国元勋到科学界的英国皇家学 会Cóng zhèngjiè kāiguó yuánxūn dào kēxué jiè de yīngguó huángjiā xuéhuì 비즈니스 세계에 뛰어든 페어차일드 반도체의 'Rebel Eight'到商界的飞兆半导体公司的“叛逆八徒Dào shāngjiè de fēi zhào bàndǎotǐ gōngsī de “pànnì bā tú 사람들은 세상을 더 나은 곳으로 만들겠다는 사명을 가지고 소그룹으로 모입니다.人们肩负着让世界更美好的使命而 聚成小团体Rénmen jiānfùzhe ràng s..

국문중문 국문중문  척추는脊柱 Jǐzhùthe spine.미끄러진 추간판 椎间盘滑脱Chuíjiānpán huátuōa slipped disk 여러 개의 뼈가 서로 겹겹이 쌓여 이루어진 구조인데, 由多节骨骼堆叠构成，Yóu duōjié gǔgé duīdié gòuchéng,that sit between the bones that stack to make the spine. 또는 파열된 추간판이라고도 합니다.椎间盘破裂。Chuíjiānpán pòlièa ruptured disk.추간판 탈출증은 그 사이에 있는 椎间盘突出是指Chuíjiānpán túchū shì zhǐA herniated disk 추간판 탈출증은 椎间盘突出可能发生Chuíjiānpán túchū kěnéng fāshēngA herniated dis..

국문 영문 버러지를 근절하라!Root out the bugs! 모든 악귀를 쓸어버려라!Sweep away all monsters and demons! 어디서 말대꾸야!Behave yourself! 아내를 단상에 올려라Bring up his wife! 난 이제 인민 편에 서겠어!I want to stand on the side of the people! 고개 숙여!  프로젝트 중단됐어They've shut the project down 이 기차는 종착역인 옥스퍼드에 진입하고 있습니다This service is now approaching Oxford, where this train will terminate. 내리실 때 두고 가는 물건이 없도록 유의하여 주십시오 Please make sure you hav..

영문   THE CHALLENGE OF THE FUTURE未来的挑战Wèilái de tiǎozhàn WHENEVER I INTERVIEW someone for a job, I like to ask this question:每当我面试应聘者时，都会问这样一个问题：Měi dāng wǒ miànshì yìngpìn zhě shí, dūhuì wèn zhèyàng yīgè wèntí yǒu bùtóng kànfǎ?” “What important truth do very few people agree with you on?”：“在什么重要问题上你与其他人 有不同看法？”“Zài shénme zhòngyào wèntí shàng nǐ yǔ qítā rén yǒu bùtóng kànfǎ?” This question sound..

국문 중문 영어 정맥류는 정맥이 불룩해지고 확장됩니다. 静脉曲张为扭曲扩张的静脉 Jìngmài qūzhāng wèi niǔqū kuòzhāng de jìngmài Varicose veins are bulging, enlarged veins 정맥류는 피부 표면(표층)에 가까운 모든 정맥에서 발생할 수 있습니다. 靠近皮肤表面（浅表）的任何静脉都可能出现静脉曲张 Kàojìn pífū biǎomiàn (qiǎn biǎo) de rènhé jìngmài dōu kěnéng chūxiàn jìngmài qūzhāng Any vein that is close to the skin's surface, called superficial, can become varicosed. 정맥류는 다리의 정맥에 가장 흔히 영향을 미칩니다..

국문 중문 정맥류는 정맥이 불룩해지고 확장된 것입니다. Varicose veins are bulging, enlarged veins. 표면이라고 불리는 피부 표면에 가까운 정맥에는 정맥류가 생길 수 있습니다. Any vein that is close to the skin's surface, called superficial, can become varicosed. 정맥류는 다리의 정맥에 가장 흔히 영향을 미칩니다. Varicose veins most often affect the veins in the legs. 서거나 걸으면 하체 정맥의 압력이 증가하기 때문입니다. That's because standing and walking increase the pressure in the veins of the..